The software is available as source code or as binary package:
umlmon-1.0.4.tar.gz: Source code
Project page: Details about the current version
Important hint: Any warranties or liabilities are excluded when using the software!
Bedienungsanleitung (User's Manual, currently only available in German language. Note that English manual pages are included in the software download.)